Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп в стремительно выпущенном видеообращении извинился за скабрезные ремарки в адрес женщин, ставшие достоянием общественности. Reuters отмечает нетипичную реакцию миллиардера, считая, что он пытается спасти свою кампанию, оказавшуюся под угрозой из-за высказываний десятилетней давности.
Газета Washington Post опубликовала видеозапись, датированную 2005 годом, на которой слышно, как Трамп в беседе с известным американским ведущим Билли Бушем позволяет себя ряд вульгарностей и сексистских высказываний в отношении женщин. Видео было снято рядом со съемочной сериала "Дни нашей жизни", в котором Трамп сыграл эпизодическую роль.
Миллиардер хвастался, что ему ничего не стоит начать приставать к замужним женщинам и делился деталями своих отношений с противоположным полом. "Когда ты звезда, они это разрешают", - заявлял он. Речь магната была полна нецензурных высказываний, отмечает ТАСС. Под конец записи Трампа встречает актриса Эрианн Цукер, которая должна работать с ним на съемках. Миллиардер тогда отмечает, что Цукер выглядит очень хорошо и ест мятное драже на случай, если ему доведется с ней целоваться. WP отмечает, что бизнесмен позволил себе такие высказывания спустя три месяца после женитьбы на Мелании Трамп.
The Daily Beast утверждает, что, говоря о приставаниях к замужней женщине, Трамп имел в виду телеведущую Нэнси О'Делл. При этом через пару лет Трамп пытался добиться исключения отвергнувшей его О'Делл из числа участниц своего конкурса Miss USA.
После обнародования записи на Трампа с критикой обрушились как демократы, так и республиканцы. Хиллари Клинтон назвала слова миллиардера ужасающими, заявив, что "мы не можем позволить этому человеку стать президентом". Среди однопартийцев Трампа его высказывания осудили, в частности, председатель республиканского Национального комитета Райнс Прибас, спикер Палаты представителей Конгресса Пол Райан, сенатор от штата Аризона Джон Маккейн и бывшие соперники миллиардера по предвыборной борьбе - сенаторы Тед Круз и Марко Рубио.
В стремительно выпущенном видеообращении Трамп говорит: "Я произнес эти слова, я был не прав и приношу свои извинения… Все, кто знаком со мной, знают, что эти слова не отражают моей сути".
Миллиардер напомнил, что позволил себе уничижительные высказывания в приватной беседе, которая состоялась более 10 лет назад, заявив, что с тех пор он сильно изменился. "Я путешествовал по этой стране, говоря об изменениях, в которых нуждается Америка, и эти путешествия изменили меня", - заявил миллиардер. Он также пообещал "быть лучше", чем раньше, и "не подвести" избирателей.
Кроме того, Трамп настаивает, что обнародование его скандальных высказываний является ничем иным, как "попыткой отвлечь внимание" от проблем, с которыми сталкиваются США в настоящее время. "Я сказал несколько глупых вещей, но есть разница между словами и действиями", - отметил он. Миллиардер в традиционном ключе раскритиковал политику, которую проводила его соперница на выборах демократка Хиллари Клинтон, ранее занимавшая пост госсекретаря США.
Выборы президента США пройдут через месяц, 8 ноября.
