 |
 |
Помощник госсекретаря США по связям с общественностью и прессой Филип Кроули наконец принес Ливии извинения за свой недавний комментарий, вызвавший дипломатический скандал.
"Насколько я понимаю, мои высказывания были восприняты как личный выпад в адрес президента (Ливии), - сказал он 9 марта на регулярном брифинге для журналистов, передает ИТАР-ТАСС. - Эти высказывания не отражают политики США и не преследовали целью кого-то обидеть. Я приношу извинения, если они были восприняты именно таким образом".
На прошлой неделе Кроули позволил себе отпустить ироничную шутку в адрес Муаммара Каддафи после того, как лидер ливийской революции призвал мусульман "объявить священную войну Швейцарии", которую он назвал "отступницей и безбожницей", и бойкотировать экономические связи с этой страной в ответ на запрет на возведение минаретов в конфедерации.
Представитель Госдепартамента сравнил это заявление с 95-минутной речью Каддафи (вместо положенных 15 минут) на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке в сентябре 2009 года.
"Я увидел эту информацию, и она напомнила мне одно из памятных заседаний ГА ООН, на котором выступал Каддафи, - много слов, много исписанной бумаги и мало смысла", - посмеялся Кроули.
Однако шутка очень не понравилась Ливии. В МИД Джамахирии был вызван поверенный в делах посольства США в Триполи, которому была вручена нота протеста. Ливия потребовала от Вашингтона принести "объяснения и извинения".
В противном случае, предупредил Триполи, это самым негативным образом отразится на политических и экономических отношениях между двумя странами. При этом ливийские власти заявили, что могут пострадать интересы крупнейших американский нефтяных компаний, работающих в этой стране.
Помощник госсекретаря Кроули держался целую неделю. Извиняться он упорно не хотел, но как мог старался заглушить дипломатический скандал. Ничего, однако, не помогало - ливийцы проявляли настойчивость.
В итоге американский дипломат вынужден был произнести те слова, которые от него ждали в Триполи. На этом, судя по всему, инцидент можно считать исчерпанным.
|
|
|
Ссылки по теме:
Кроули признал, что его комментарий по поводу Ливии был неудачным, однако извиняться не стал
// NEWSru.com // В мире // 4 марта 2010 г.
Ливия заявила США протест на шутку Госдепа: его представитель сказал, что в речах Каддафи "много слов и мало смысла"
// NEWSru.com // В мире // 3 марта 2010 г.
Муаммар Каддафи призвал мусульман к джихаду против Швейцарии
// NEWSru.com // В мире // 25 февраля 2010 г.
Переводчик не осилил двухчасовую речь Каддафи в ООН. "Я больше не могу", - сказал он и упал в обморок
// NEWSru.com // В мире // 25 сентября 2009 г.
Каталог NEWSru.com:
Информационные интернет-ресурсы
