Ассоциация ветеранов вьетнамской войны не одобряет замысла Мела Гибсона ("Храброе сердце", "Патриот") экранизировать мемуары морского пехотинца об одном из трагических эпизодов войны. Как заявил один из ветеранов-активистов: "Некоторые вещи лучше не трогать. Нам бы не хотелось видеть очередной сюжет на тему "Голливуд идет на войну". Конечно, когда смотришь "Взвод" или "Рожденный 4 июля", говоришь себе: это здорово. Но по большей части в Голливуде про эту войну снимают ерунду".
Однако Мел Гибсон настроен решительно. Бюджет предполагаемого фильма 75 млн. долларов. Сценарий пишет лауреат премии "Оскар" за фильм "Храброе сердце" Рэнделл Уоллес.