Министр культуры РФ Владимир Мединский ответил детскому омбудсмену Павлу Астахову, что не видит необходимости вмешиваться в ситуацию вокруг постановки оперы "Сон в летнюю ночь" в Московском академическом музыкальном театре имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко, а также напомнил, что родители детей сами дали согласие на участие в постановке.
"Поскольку Московский академический музыкальный театр имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко не входит в число учреждений федерального ведения, Минкультуры России не вправе контролировать его деятельность, в том числе посредством служебных проверок", - говорится в опубликованном на сайте министерства письме Мединского, адресованном Астахову.
Министр сообщил омбудсмену, что все вопросы организационно-творческой работы коллектива относятся к компетенции Департамента культуры Москвы, но отметил при этом, что "согласно действующему законодательству, обеспечивающему свободу творчества, в том числе постановлению Правительства Российской Федерации от 25.03.1999 №329 (ред. от 23.12.2002) "О государственной поддержке театрального искусства в Российской Федерации", учредитель не вправе вмешиваться в художественную политику театров, формирующих ее самостоятельно".
Кроме того, в заявлении Мединского упоминается обращение родителей участников детского хора, которые назвали жалобу фальшивкой. "Данное обращение опровергает доводы, изложенные в письме С.П. Хасановой. Родители заявляют, что сочли возможным участие своих детей в постановке", - резюмирует министр.
Накануне к нападкам на театр подключился депутат петербургского парламента Виталий Милонов, автор скандального закона об административной ответственности за пропаганду гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних. В своем обращении к министру он назвал постановку "развратом" и "нарушением закона", сообщает "Интерфакс".
Напомним, на прошлой неделе уполномоченный по правам ребенка Павел Астахов обратился к министру культуры с просьбой проверить информацию, поступившую якобы от родителей участников хора музыкального театра, о развратных сценах в постановке оперы по комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь".
В письме, подписанном некоей С.П. Хасановой, фамилия которой никому в театре не известна, говорилось, что в постановке пропагандируют педофилию и извращения. "Эта постановка является точным переносом на сцену концепции, декораций, мизансцен, костюмов и музыкального прочтения режиссером Кристофером Олденом, не скрывающего своей гомосексуальной ориентации, - говорится в жалобе. - Второй и третий акты спектакля пронизаны развратными сценами совращений и призывов к сексу, оральных ласк гениталий, актов мастурбации, садомазохизма, пропаганды употребления алкоголя и наркотиков, мата, мочеиспускания на сцене".
Дирекция Московского академического музыкального театра имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко прокомментировала обвинения родителей.
"Можно сделать вывод, что детей обманутых родителей втянули в аморальную и противозаконную историю. Между тем речь идет о постановке, уже показанной в прошлом сезоне на сцене Английской национальной оперы в Лондоне и номинированной по итогам прошлого года на престижную британскую театральную премию имени Лоуренса Оливье", - говорилось в сообщении театра.
Худрук театра Александр Титель отметил, что родители актеров знали о том, что спектакль будет содержать несколько "достаточно рискованных сцен". Более того, взрослым показали видеозапись английской постановки перед тем, как они принимали решение об участии своих чад в скандальном спектакле.
В начале текущей недели родители хористов распространили заявления, в котором опровергают свою причастность к письму, обвиняющему худрука театра Александра Тителя в пропаганде педофилии. "Отвратительная фальшивка, написанная якобы от нашего имени, без конца обсуждается в СМИ. Официально и ответственно заявляем: "Никто из нас этого клеветнического письма не писал!" - говорится в письме, оказавшемся в распоряжении NEWSru.com.
Авторы выражают удивление тем, что до сих пор никто из правозащитников не попытался связаться ни с кем из родителей, якобы написавших письмо Чаплину. Родители призывают тех, кто осуществляет нападки на спектакль и лично на художественного руководителя Александра Тителя, разобраться в реальном положении дел. "Отвратительная фальшивка, написанная якобы от нашего имени, без конца обсуждается в СМИ. Официально и ответственно заявляем: "Никто из нас этого клеветнического письма не писал!" - говорится в письме. "Подумайте - если родители сочли возможным участие своих детей в спектакле, то значит, не все поголовно папы и мамы сошли с ума, и спектакль совсем не такой, каким представляет его автор фальшивки", - утверждают родители.
На сайте музыкального театра сообщается, что "Сон в летнюю ночь" не рекомендуется для просмотра детям. Там же отмечается, что опера входит в число лучших произведений выдающегося английского композитора Бенджамина Бриттена. Постановка осуществляется совместно с Английской национальной оперой (Великобритания), на сцене которой в Лондоне спектакль был показан в 2011 году.
