В правительстве Японии выразили сожаление в связи с тем, что в японском мультфильме под названием "Необыкновенные приключения Джо-Джо" были "неуместные фрагменты в отношении ислама, которые задевают чувства мусульман". Об этом заявили сегодня в японском внешнеполитическом ведомстве. "Представляется важным впредь не допускать повторения подобного", - указали в министерстве, отметив необходимость проявления уважения в отношении разных религиозных убеждений и культур.
В МИД Японии также напомнили, что компании, в том числе крупная токийская издательская фирма "Сюэйся", выпустившие вызвавший возмущение в исламском мире этот мультфильм, уже "принесли свои извинения", сообщает ИТАР-ТАСС.
Как уже сообщалось, в ленте "Необыкновенные приключения Джо-Джо" главный злодей обитает в Каире и, читая Коран, приказывает убить героя картины и его добрых друзей. "Эта сцена изображает мусульман террористами, что не соответствует действительности",- заявил накануне в интервью агентству Киодо шейх Абдул Хамид Аттраш, возглавляющий комитет, выносящий фетвы (религиозные предписания), в каирском мусульманском университете Аль-Азхар, который считается теологическим центром ислама суннитского толка. "Фильм оскорбляет нашу религию,- сказал богослов, - и его создатели должны рассматриваться как враги ислама".
В ответ на такую критику представитель компании "Сюэйся" сказал, что Коран появился в фильме по ошибке. По его словам, создателям фильма просто пришло в голову в качестве "антуража жизни в Каире" показать в кадре книгу на арабском языке. Для образца они якобы взяли в библиотеке первое попавшееся издание, не подозревая, что это священный для мусульман Коран.
Издательство заверило, что готово принести извинения и даже изучает вопрос о частичном прекращении продаж дисков с мультфильмом, который привлек внимание в Японии и за рубежом.